BEGIN:VCALENDAR
PRODID:-//cotosaga.com//cotosaga//EN
VERSION:2.0
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:
X-WR-TIMEZONE:Asia/Tokyo
X-WR-RELCALID:"" 
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Japan
BEGIN:STANDARD
DTSTART:19390101T000000
TZOFFSETFROM:+0900
TZOFFSETTO:+0900
TZNAME:JST
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20170321T000000DTEND;VALUE=DATE:20170321T000000DTSTAMP:20170207T172340ZUID:cotosaga.com/event/1568075CLASS:PUBLIC
CREATED:20170207T172340ZDESCRIPTION:翻訳・通訳関係者様に有意義なセミナーLAST-MODIFIED:20170207T172340ZLOCATION:SEQUENCE:0
SUMMARY:翻訳・通訳関係者様に有意義なセミナーTRANSP:OPAQUE
URL:http://18.179.212.46/event/1568075DESCRIPTION:3/21 （火）　13:30 - 17:30<br />
＜日本人にとっては手ごわい英文契約書を効率的に攻略するための＞<br />
英文契約書の基本構成と契約をめぐる英米法の基礎知識<br />
会場：　ビジネスセンター四ツ谷貸し会議室<br />
(JR中央線∙総武線∙地下鉄丸の内線∙南北線四ツ谷駅徒歩一分）<br />
₸ 160-0023　東京都新宿区四ツ谷　1-8-14　四ツ谷一丁目ビル６階<br />
受講料：消費税込み　16,000円<br />
<br />
3/22（水）　19:00 - 21:00<br />
＜日本人にとって馴染みの少ない”最新ビジネス英語を”使いこなすための＞<br />
アメリカのビジネスピープルが好んで使うとっておきの英語表現術セミナー<br />
会場：　ビジネスセンター四ツ谷貸会議室			<br />
		(JR中央線∙総武線∙地下鉄丸の内線∙南北線四ツ谷駅徒歩一分）<br />
₸ 160-0004 東京都新宿区四ツ谷 1-8-14 四ツ谷一丁目ビル 6階<br />
受講料：消費税込み　5,000円<br />
3/25（土）　13:30 - 17:30<br />
＜とっておきの最新ビジネス英語を使いこなすための＞<br />
アドバンスビジネス英語表現と英語コミュニケーション<br />
会場：　ビジネスセンター四ツ谷貸会議室			<br />
		(JR中央線∙総武線∙地下鉄丸の内線∙南北線四ツ谷駅徒歩一分）<br />
₸ 160-0004 東京都新宿区四ツ谷 1-8-14 四ツ谷一丁目ビル 6階<br />
受講料:消費税込み　12,000円<br />
本セミナーはいずれも翻訳・通訳者の方にもぜひともご参加いただきたい内容となっております。<br />
一人でも多くの翻訳通訳関係の方々に、私のセミナーにご参加いただけますことを祈願しております。<br />
END:VEVENT
END:VCALENDAR