BEGIN:VCALENDAR
PRODID:-//cotosaga.com//cotosaga//EN
VERSION:2.0
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:
X-WR-TIMEZONE:Asia/Tokyo
X-WR-RELCALID:"" 
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Japan
BEGIN:STANDARD
DTSTART:19390101T000000
TZOFFSETFROM:+0900
TZOFFSETTO:+0900
TZNAME:JST
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20171224T000000DTEND;VALUE=DATE:20171224T000000DTSTAMP:20171121T062303ZUID:cotosaga.com/event/1588118CLASS:PUBLIC
CREATED:20171121T062303ZDESCRIPTION:Na-Ni-Ka 4LAST-MODIFIED:20171121T062303ZLOCATION:SEQUENCE:0
SUMMARY:Na-Ni-Ka 4TRANSP:OPAQUE
URL:http://18.179.212.46/event/1588118DESCRIPTION:『Na-Ni-Ka ４』<br />
日時：2017年12月24日（日）　14:30〜（開場14:00）<br />
出演:小西徹郎 （tp、即興演奏家）<br />
　　 永田砂知子（波紋音、打楽器奏者）<br />
　　 寧呂 （舞踏家）<br />
　　 如月愛 （美術家）<br />
<br />
声...藤田三保子（俳優、シャンソン歌手）<br />
<br />
料金：前売り2,700円、当日3,000円（1ドリンク代込み）<br />
会場：SOOO dramatic！（台東区下谷1-11-15）<br />
<a href='http://sooo-dramatic.com/' target='_blank'>http://sooo-dramatic.com/</a><br />
交通：東京メトロ日比谷線「入谷駅」から徒歩1分<br />
　　　JR線「鶯谷駅」南口から徒歩6分<br />
★終了後、16:00〜よりワンコイン懇親会開催（会費500円）<br />
　※軽食ご用意いたします。懇親会だけの参加、持ち込み大歓迎。<br />
<br />
お問い合わせ：ハート トゥ アート　渡辺　090-9301-3700  受付時間：平日AM10:00〜PM5:00まで<br />
<br />
Web and SNS<br />
Twitter<br />
@NaNiKa04974187<br />
<br />
<br />
facebook event page<br />
<a href='https://www.facebook.com/events/1143461235785123/' target='_blank'>https://www.facebook.com/events/1143461235785123/</a><br />
<br />
<br />
English is below.<br />
<br />
Event title:<br />
"Na-Ni-Ka 4"<br />
Date:24/Dec/2017  Open:14:00  Start:14:30 until 15:30<br />
Personel:<br />
Tetsuroh Konishi (Trumpet Improvisation)<br />
Sachiko Nagata (Hamon  Perc)<br />
Neiro  (BUTOH Dance)<br />
Ai Kisaragi (Drawing  Painter)<br />
<br />
Mihoko Fujita (Actress Voice)<br />
<br />
Entrance fee:<br />
Adv:2,700Yen  Door: 3,000Yen  (1Drink including)<br />
<br />
Place: SOOO Dramatic! (1-11-15 Shimoya Taito-ku )<br />
<a href='http://sooo-dramatic.com/' target='_blank'>http://sooo-dramatic.com/</a><br />
<br />
<br />
Traffic:<br />
TOKYO METRO HIBIYA Line (Subway) Iriya station (1min walking)<br />
<br />
※After the performance, we will have a party. The participation fee will be 500 yen per person.<br />
<br />
<br />
Contact us:<br />
Heart to Art Watanabe 090-9301-3700<br />
<br />
About Performance Keyword Tag:<br />
"ad libitum" "Modern Art" "Live painting" "Improvisation" "Contemporary art music" "BUTOH Dance"<br />
Contemporary Classical"END:VEVENT
END:VCALENDAR