BEGIN:VCALENDAR
PRODID:-//cotosaga.com//cotosaga//EN
VERSION:2.0
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:
X-WR-TIMEZONE:Asia/Tokyo
X-WR-RELCALID:"" 
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Japan
BEGIN:STANDARD
DTSTART:19390101T000000
TZOFFSETFROM:+0900
TZOFFSETTO:+0900
TZNAME:JST
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20190706T140000DTEND;VALUE=DATE:20190706T160000DTSTAMP:20190518T082627ZUID:cotosaga.com/event/1619281CLASS:PUBLIC
CREATED:20190518T082627ZDESCRIPTION:初心者向け字幕翻訳セミナー 仙台編LAST-MODIFIED:20190518T082627ZLOCATION:宮城県仙台市青葉区2-2-10 仙都会館SEQUENCE:0
SUMMARY:初心者向け字幕翻訳セミナー 仙台編TRANSP:OPAQUE
URL:http://18.179.212.46/event/1619281DESCRIPTION:東北地方の皆さん、お待たせいたしました。<br />
<br />
普段は東京、大阪、名古屋でしか開催していない「字幕翻訳 初心者無料講座」を、このたび仙台で開催することになりました！！<br />
<br />
内容は、「字幕翻訳体験」と「通信講座説明会」に加え、当社の登録翻訳者を交えての「座談会」の３部構成。<br />
<br />
特に「座談会」に参加いただく翻訳者さんは、東北にお住まいでワイズ・インフィニティの通信講座を修了した経験をお持ちですので、講座に関する疑問も解消できるはずです。<br />
<br />
構成は東京校で行っているものとほぼ変わりはありませんので、これまで遠方のために受講することができなかった方は、この機会にぜひ参加してほしいと思います。<br />
<br />
「自分の字幕が画面上で見られて感動！！」<br />
「訳したのはセリフ４つだけだったけど、難しくて同時にとても楽しくワクワクした」<br />
「翻訳業界の仕組みも簡単ながら分かりました」<br />
「もっと翻訳したい欲が出てきた」<br />
<br />
などなど、毎回開催するたびに、うれしいお言葉を頂戴しています。<br />
<br />
 さあ、次はあなたの番です。<br />
字幕翻訳の奥深さ・面白さを味わってみませんか。 <br />
<br />
●　日時：2019年7月6日(土)<br />
　　　　　　　　　　　　　14:00～15:00 字幕翻訳体験<br />
　　　　　　　　　　　　　15:00～15:30 講座説明<br />
　　　　　　　　　　　　　15:30～16:00 修了生を交えての座談会<br />
●　場所：仙台市青葉区中央2-2-10　仙都会館（予定）<br />
●　料金：無料<br />
●　定員：20名<br />
<br />
＊素材は英語のものを使用しますが、全訳を用意しておりますので、どの言語の方もご参加いただけます。END:VEVENT
END:VCALENDAR