BEGIN:VCALENDAR
PRODID:-//cotosaga.com//cotosaga//EN
VERSION:2.0
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:
X-WR-TIMEZONE:Asia/Tokyo
X-WR-RELCALID:"" 
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Japan
BEGIN:STANDARD
DTSTART:19390101T000000
TZOFFSETFROM:+0900
TZOFFSETTO:+0900
TZNAME:JST
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20110930T000000DTEND;VALUE=DATE:20110930T000000DTSTAMP:20110916T031326ZUID:cotosaga.com/event/959620CLASS:PUBLIC
CREATED:20110916T031326ZDESCRIPTION:【EVENT】9/30（金）柴田元幸さんﾄｰｸ＆朗読会LAST-MODIFIED:20110916T031326ZLOCATION:大阪府大阪市中央区西心斎橋二丁目2 スタンダードブックストア心斎橋SEQUENCE:0
SUMMARY:【EVENT】9/30（金）柴田元幸さんﾄｰｸ＆朗読会TRANSP:OPAQUE
URL:http://18.179.212.46/event/959620DESCRIPTION::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<br />
<br />
『柴田元幸さんトーク＆朗読会』<br />
<br />
【日時】<br />
2011年9月30日（金）<br />
開場19:00　 開演19:30　<br />
※21：30終了予定（前後する場合がございます）<br />
<br />
【会場】<br />
スタンダードブックストア　心斎橋 BFカフェ<br />
大阪市中央区西心斎橋2-2-12<br />
クリスタグランドビル<br />
TEL 06-6484-2239<br />
■営業時間：11:00～22:30<br />
<br />
【料金】 （１ドリンク付）<br />
前売：税込1,000円　　当日：税込1,200円<br />
<br />
※ 当日のご入場はチケット番号順です。<br />
　 開場時刻に遅れた場合は、チケット番号順にご入場できません。 <br />
　 チケット番号は、チケット代金をご入金いただいた順番です。<br />
※チケット引換が遅くなりますと立ち見になる場合がございます。<br />
<br />
<br />
【席数】<br />
予定数終了次第締め切り<br />
<br />
【予約方法】<br />
①お電話（０６－６４８４－２２３９）<br />
②ご来店（スタンダードブックストア心斎橋BFレジカウンターへお越しください）<br />
③メール<br />
<br />
【チケット引換方法】　※なるべくイベント前日までに引換ください。<br />
a.ご来店（スタンダードブックストア心斎橋BFレジカウンターへお越しください）<br />
b.お振込み確認後郵送<br />
（振り込み手数料は、お客様ご負担でお願いいたします。<br />
　チケット郵送手数料として、1枚あたり500円必要です。）<br />
<br />
★会場入場にはチケット引換が必要です。当日入場口への整列はチケット番号順となります。<br />
　⇒チケット引換とは、店頭での入場料お支払、またはお振込みでのお支払となります。<br />
★会場への入場は、チケット番号順での入場となります。　<br />
　⇒チケット番号は、お支払完了順にお配りします。<br />
<br />
【メール予約】<br />
<br />
以下のフォームをコピーして記入いただくか、<br />
メール本文に【予約イベント名】【お名前】【電話番号】【人数】を<br />
入力して、info@standardbookstore.comへお送り下さい。<br />
担当者が確認後折り返し、ご予約通知メールをお送りいたします。<br />
<br />
                                      <br />
【予約】イベント9/30　『柴田元幸さんトーク＆朗読会』<br />
【お名前】<br />
【電話番号】<br />
【人数】<br />
                                      <br />
お電話でのご予約：06-6484-2239<br />
<br />
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<br />
<br />
【出演者プロフィール】<br />
柴田元幸（しばた・もとゆき）1954年東京生まれ、東京大学文学部教授。アメ リカ文学専攻。現代アメリカ小説の翻訳・紹介を主たる仕事としている。著書 『生半可な學者』で講談社エッセイ賞、『アメリカン・ナルシス』でサントリー学芸賞受賞、訳書トマス・ピンチョン『メイスン＆ディクスン』で日本翻 訳文化賞受賞。2008年春より季刊文芸誌『モンキービジネス』責任編集。<br />
<br />
著書に『アメリカ文学のレッスン』（講談社現代新書）、『翻訳教室』（新書 館）、『ケンブリッジ・サーカス』（スイッチ・パブリッシング）など。訳書 にオースター『ムーン・パレス』（新潮文庫）、ミルハウザー『イン・ザ・ペ ニー・アーケード』、ダイベック『シカゴ育ち』、エリクソン『黒い時計の 旅』（以上、白水Uブックス）、短篇選集『夜の姉妹団』（朝日文庫）など。<br />
<br />
END:VEVENT
END:VCALENDAR