世界に乾杯！クリスマスパーティー ~Kampai to the World! Xmas Party~

本イベントは、梅酒・果実酒専門店「SHUGAR MARKET」の梅酒・果実酒と世界中のスナック菓子のペアリングと、多国籍の参加者同士の交流を楽しめる、グローバルクリスマスイベントです！

This is an international Christmas event where people of different nationalities gather and enjoy different types of fruit wines, ume-shu and snacks from all over the world.

SHUGAR: http://shugar.jp/market/shibuya/

「SHUGAR MARKET」は岩手県のりんご、広島県のレモン、石川県の梅などと、全国各地のおいしい果物を使った梅酒・果実酒を多数取りそろえています。そんな日本中のおいしいを、日本人はもちろん、日本に住む外国人の方にも知っていただきたく、本イベントを開催しました！

At SHUGAR Market, you can find a wide assortment of fruit wines and ume-shu, using local ingredients such as apples from Iwate, lemons from Hiroshima, plums from Ishikawa and so on. It is a chance for you to learn more about Japan and its regional varieties and distinct characteristics!

今回は特別に、世界中のスナック菓子を準備します。どのスナック菓子と梅酒・果実酒の組み合わせがいいのか、お好きな組み合わせを自由に探していただけます！

Also, we will be serving snacks from all over the world, so feel free to experiment matching the different types of snacks and wines!

世界に乾杯！クリスマスパーティー
日　　程：2016年12月17日（土）
時　　間：12：00〜16：00（LO.15：30）※通常営業時間中での開催になります。
開催場所：SHUGAR MARKET 渋谷店 （東京都渋谷区道玄坂2-9-2 正実ビル3階）
参加費用：3,500円 / 税込（世界中のスナック菓子10種類＋100種類以上の梅酒・果実酒飲み比べし放題＋クリスマス限定カクテル飲み比べし放題）
参加人数：50名（外国人30名、日本人20名 予定）
主　　催：SHUGAR MARKET、株式会社 BOUNDLESS
注意事項：スナック菓子の提供はありますが、数に限りがございます。一人一品以上ご飯のお持ち込みをお願いします。（できれば出身国の料理だとなおいいです）