９０分でわかるオペラ モーツァルト『魔笛』（抜粋）

『魔笛』はオペラのおもちゃ箱
世界で一番有名なオペラ 『魔笛（まてき）』 を９０分で上演。
ドイツ語歌唱・日本語ナレーション付

ドイツ語の歌はそのままに、分かりやすい解説を加え、子どもから大人まで誰でもが楽しめる入門オペラになりました。
出演は、横浜で活躍する若手演奏家と横浜市の小学生。
小ホールならではの顔（個性）の見える舞台空間は、ワークショップに参加したお母さんたちの企画がもとになっています。
演出・台本は気鋭の田尾下哲。
本格的なオペラがシンプルで親しみやすい舞台になり、予習しなくても内容が分かります。
気軽にお楽しみください。

（写真：上）堀江真鯉男（14:00 タミーノ）　　小林勉（17:00 タミーノ）　　田川聡美（14:00 パミーナ）　　久野綾子（17:00 パミーナ）（写真：下）景山周玄(14:00 パパゲーノ) 　小岩太郎(17:00 パパゲーノ) 　佐藤優子(14:00 夜の女王)　　日高愛織(17:00 夜の女王)　

【日　時】　　2012年1月14日（土）　14:00開演 （13：30開場）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　17:00開演 （16:30開場）

【会　場】　　関内ホール　小ホール

【料　金】　　全席自由　　1,000円　※ 未就学のお子様はご遠慮ください。 （５歳以上入場可）　

【出　演】　　[タミーノ]　　　　14:00：堀江真鯉男　　　17:00：小林勉
　　　　　　　　[パミーナ]　　　 14:00：田川聡美　　　　 17:00：久野綾子
　　　　　　　　[パパゲーノ]　　14:00：景山周玄　　　　 17:00：小岩太郎
　　　　　　　　[夜の女王]　　　14:00：佐藤優子　　　　 17:00：日高愛織
　　　　　　　　[ザラストロ]　　　14:00&17:00：小田桐貴樹
　　　　　　　　[侍女１]　　　　　14:00：濱野奈津美　　　17:00：藤澤みどり
　　　　　　　　[侍女２]　　　　　14:00：小川嘉世　　　　 17:00：木下友里
　　　　　　　　[侍女３]　　　　　14:00：栗田真帆　　　　 17:00：池端歩
　　　　　　　　[パパゲーナ]　　14:00：田中朋子　　　　 17:00：中山千恵
　　　　　　　　[童子]　　　　　　根守武尊　　鈴木晶子　　大石瑞季　　内海優奈
　　　　　　　　　　　　　　　　　　浦部潮音　　吉村葵　　浦部天音　　根守崇史

【演出】　　　　　田尾下哲
【演奏】　　　　　平川寿乃（ピアノ）　　大澤恵（フルート）
【衣装】　　　　　岡安サダ子
【舞台監督】　　堀井基宏
【助成】　　　　　財団法人地域創造

　　

【お問合せ】　　関内ホール　　TEL：045-662-1221